Folha de São Paulo, 27 de dezembro de 2001

Transcrição Parcial:

.

 

.

MÁRIO MAGALHÃES SÉRGIO RANGEL

DA SUCURSAL DO RIO

Um documento registrado e microfilmado em cartório no Rio de Janeiro em 1992 contradiz a afirmação do ex-jogador de futebol Pelé de que ele não era dono ou responsável nem mantinha laços com a empresa PS&M Inc. (Pelé Sports &Marketing Inc.).

Num contrato de cinco páginas da PS&M Inc. (empresa das Antilhas, na América Central) com a International Sports Ltd., das Bahamas (Antilhas), Pelé, 61, é apresentado como diretor-presidente da PS&M Inc.

Quem assina o contrato por esta empresa, como seu único responsável, é o próprio Edson Arantes do Nascimento, nome completo de Pelé. No texto firmado por ele, é descrita sua qualificação: diretor-presidente. As páginas foram rubricadas por Pelé.

Segundo Viana, a Vinas foi montada para fazer os contratos das comemorações dos 50 anos de Pelé. "Não era minha", afirmou.

"Pelé já morreu", disse Viana. "Era aquele jogador fantástico que fez mais de mil gols. Esse Pelé maravilhoso que encantou a Terra morreu ao deixar os campos de futebol. O que sobrou foi um mercenário chamado Edson que não tem lealdade, amizade ou gratidão por qualquer coisa. Que atravessou esses anos ganhando dinheiro sem se importar se fosse com adultos, idosos ou crianças." (MM E SR)

Hélio Viana ex-sócio de Pelé na PS&M Ltda.

.

REPERCUÇÃO MUNDIAL

.

Caso ganha espaço na mídia européia
.

DA REPORTAGEM LOCAL

A repercussão dos problemas envolvendo Pelé e a empresa PS&M Inc. (Pelé Sports & Marketing Inc.) ganhou destaque na imprensa européia ontem.

O "L' Équipe", principal jornal esportivo da França, dedicou duas páginas ao assunto.

Sob o título "Ó Caso Pelé", a reportagem —com o subtítulo "O ex-rei do futebol mundial é acusa do de desviar 5 milhões de francos de um jogo beneficente do Unicef que jamais aconteceu"— relata os indícios de irregularidades levantados pela Folha, no domingo, após três meses de investigação.

Ao lado de uma foto do ex-joga-dor, o jornal reproduziu declarações dadas por Pelé em Nova York durante lançamento de uma campanha conjunta do Unicef com a Fifa, na última terça: "Eu ajudo o Unicef há 32 anos. Aqueles que me conhecem sabem que eu seria incapaz desse tipo de ação". "Porém a assinatura de Pelé figura no contrato que apresenta problema", completou o "L' Équipe" na reportagem.

O caso foi alvo, também, de uma ampla reportagem da emissora de TV francesa TV5,

O site da BBC, da Inglaterra, também abordou o assunto, mas enfocou a defesa do ex-jogador. Também citando a reportagem da Folha, o título publicado foi "Pelé investiga suas finanças".

"Vamos procurar se houve realmente alguma irregularidade. Vamos saber se alguém é culpado nesse caso e se alguém ficou com algum dinheiro", foram as palavras reproduzidas de Pelé, em entrevista em Nova York.
.